کلمات انگلیسی مربوط به پزشک
آموزش زبان انگلیسی
کلمات انگلیسی مربوط به پزشک
آنچه دکتر می گوید:
“We’ll need to run some tests”
نیاز داریم که چنتا آزمایش ازتون بگیریم
Tests are used to help diagnose (identify) the health problem. Some common tests are a blood test and a urine test. There are also scans such as an ultrasound (used for seeing internal organs; often used for pregnant women to see the baby) and X-rays (used for seeing the bones).
diagnose : تشخیص دادن
blood test : آزمایش خون
ultrasound : فراصوت
X-rays : اشعه ایکس
“The transplant was a success. There were no complications.”
پیوند عضو با موفقیت انجام شده و هیچ عوارضی هم مشاهده نمیشه.
A transplant is when one person (the donor) gives an organ to another person (the recipient). Some transplants, such as a kidney transplant, can be done when the donor is still alive. Others, such as heart and lung transplants, are done when the donor has recently died. When the donation is of blood, it is called a transfusion
If there are complications during surgery, it means that things went wrong or unexpected things happened to make it more difficult. After a transplant, the recipient usually needs to take anti-rejection medication so that their body doesn’t reject the transplanted organ
transplant : پیوند عضو
donor: اهدا کننده
recipient: دریافت کننده عضو
transfusion: تزریق خون
complications: عوارض
anti-rejection medication
“I’d like to keep you here overnight for observation.”
The doctor will say this if it’s necessary for you to stay in the hospital for a little while, so that the doctors and nurses can observe you and make sure you are OK. They might use a machine to monitor your vital signs – observe the rhythm of your heartbeat and breathing
monitor your vital signs : کنترل علائم حیاطی
overnight: شبانه،یک شب
“We haven’t made a diagnosis yet, but we’ve ruled out cancer”
در حال حاضر هیچ بیماری تشخیص ندادیم ولی از سرطان جلوگیری کردیم.
A diagnosis is the identification of the specific health problem. To rule out something means to eliminate it from consideration
diagnosis: تشخیص
rule out: جلوگیری کردن،رد کردن
“Does it hurt when I press here”
دردت میگیره وقتی اینجاتو فشار میدم (عبارتی که دکنرای خودمون میگن)
If you have pain in your body, the doctor might press (apply pressure) on different places and ask you if you feel any pain at that particular point
press: فشار دادن
“I’m going to prescribe you some antibiotics.”
چنتا انتی بیوتیک برات تجویز میکنم.
Some medication requires a doctor’s prescription (official note with permission) for you to get it. Antibiotics are used to treat infections
prescription : تجویز
Antibiotics: آنتی بیوتیک
“Do you have any allergies”
ایا هیچگونه حساسیتی داری؟
If you have allergies, it means your body reacts badly to particular foods or medicines. You can respond to this question by saying “I’m allergic to…”
allergy : حساسیت،آلرژی
I’m allergic to…”: من به ……. حساسیت دارم
منبع : باشگاه زبان آموزان انگلیش کمپ
